<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://hy.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hy">
		<id>http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%9E_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8</id>
		<title>Ինչու՞ մտապահել Սուրբ Գիրքը - Փոփոխությունների պատմություն</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%9E_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%9E_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-04T06:35:00Z</updated>
		<subtitle>Վիքիի այս էջի փոփոխումների պատմություն</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>

	<entry>
		<id>http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%9E_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8&amp;diff=131&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pcain՝ 12:29, 12 Փետրվարի 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%9E_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8&amp;diff=131&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-02-12T12:29:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Նախորդ տարբերակ&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;12:29, 12 Փետրվարի 2014-ի տարբերակ&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Տող  29.&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Տող  29.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''5. Անհավատներին Ավետարանը պատմելը''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''5. Անհավատներին Ավետարանը պատմելը''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ավետարանը բաժնեկցելու հնարարավորություններն այն ժամանակ են գալիս, երբ մենք Աստվածաշունչ չենք ունենում մեր ձեռքի տակ: Աստվածաշնչի արդիական խոսքերը իրենց սեփական թափանցող զորությունն ունեն: Եվ երբ որ նրանք մեր սրտից և Գրքից են բխում, վկայում են, որ արժեքավոր են սովորելու համար: Մենք բոլորս պետք է կարողանանք ավետարանն ամփոփել չորս հիմնական խորագրերի ներքո (1) Աստծո սրբության/օրենքի/փառքի, 2) մարդու մեղքի/ապստամբության/անհնազանդության, 4) հավատքի միջոցով կյանքի պարգևի: Մեկ կամ երկու խոսք սովորեք սրանցից յուրաքանչյուրի վերաբերյալ և պատրաս եղեք դրանք &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;բաժնեկցելու &lt;/del&gt;ժամանակին և ժամանակից դուրս: &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ավետարանը բաժնեկցելու հնարարավորություններն այն ժամանակ են գալիս, երբ մենք Աստվածաշունչ չենք ունենում մեր ձեռքի տակ: Աստվածաշնչի արդիական խոսքերը իրենց սեփական թափանցող զորությունն ունեն: Եվ երբ որ նրանք մեր սրտից և Գրքից են բխում, վկայում են, որ արժեքավոր են սովորելու համար: Մենք բոլորս պետք է կարողանանք ավետարանն ամփոփել չորս հիմնական խորագրերի ներքո (1) Աստծո սրբության/օրենքի/փառքի, 2) մարդու մեղքի/ապստամբության/անհնազանդության, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;3) Մեղավորներ համար Քրիստոսի մահվան &lt;/ins&gt;4) հավատքի միջոցով կյանքի պարգևի: Մեկ կամ երկու խոսք սովորեք սրանցից յուրաքանչյուրի վերաբերյալ և պատրաս եղեք դրանք &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;բաժնեկցել &lt;/ins&gt;ժամանակին և ժամանակից դուրս: &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''6. Աստծո հետ ուրախությամբ հաղորդակցվելը Նրա անձի և ճանապարհների շրջանակներում:''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''6. Աստծո հետ ուրախությամբ հաղորդակցվելը Նրա անձի և ճանապարհների շրջանակներում:''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-04 06:35:01 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pcain</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%9E_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8&amp;diff=130&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pcain: Նոր էջ. {{info|Why Memorize Scripture?}}&lt;br&gt;   Սկզբում՝ մի քանի վկայութուն. Ես երրորդ կողմից լսել եմ, որ Դալլասի ճեմարանի դր. Հո...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%9E_%D5%B4%D5%BF%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D5%AC_%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B3%D5%AB%D6%80%D6%84%D5%A8&amp;diff=130&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-02-11T13:13:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Նոր էջ. {{info|Why Memorize Scripture?}}&amp;lt;br&amp;gt;   Սկզբում՝ մի քանի վկայութուն. Ես երրորդ կողմից լսել եմ, որ Դալլասի ճեմարանի դր. Հո...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Նոր էջ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Why Memorize Scripture?}}&amp;lt;br&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Սկզբում՝ մի քանի վկայութուն. Ես երրորդ կողմից լսել եմ, որ Դալլասի ճեմարանի դր. Հովարդ Հենրիքսը մի անգամ հայտարարություն է արել (և ես վերապատմում են դա), որ եթե որոշում կայացնողը ինքը լիներ, ապա Դալլասի աստվածաբանական ճեմարանն ավարտող ամեն ուսանողից կպահանջեր նախքան ավարտելը անգիր հազար խոսք սովորեր Սուրբ Գրքից: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Դալլաս Ուիլլարդը՝ Հարավային Կալիֆորնիայի համալսարանի փիլիսոփայության պրոֆեսորը, գրել է. ¦Աստվածաշունչը անգիր անելը շատ հիմնարար է հոգևոր ձևավորման համար: Եթե ես ընտրեի հոգևոր կյանքի սովորույթներից, ապա ես կընտրեի Աստվածաշունչն անգիր անելը, որովհետև այն հիմանարար միջոց է մեր մտքերը լցնելու նրանով, ինչի կարիքը որ այն ունի: Թող այս օրենքի գիրքը չհեռանա ձեր բերանից: Ահա թե որտեղ դուք դրա կարիքը ունեք: Ինչպե՞ս է այն ձեր բերանը մտնում: Անգիր անելով§ (¦Հոգևոր ձևավորումը Քրիստոսի մեջ ամբողջ կյանքի և ամբողջական մարդու համար§ Կոչում, հատոր. 12, թիվ 2-ում, գարուն, 2001, էջ. 7): &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Չակ Սվինդոլը գրել է. ¦Ես քրիստոնեական կյանքի պրակտիկայում գործնականում ոչ մի ավելի օգտակար բան չեմ տեսել, քան Աստվածաշունչը տապահելը... Ոչ մի ուրիշ վարժություն չի տալիս ավել շատ արդյունք: Ձեր աղոթքի կյանքը կուժեղանա: Ձեր վկայությունն ավելի ուժեղ և ավելի ազդեցիկ կդառնա: Ձեր վերաբերմունքը և հեռանկարը կսկսվեն փոխվել: Ձեր միտքը զգոն և ուշադիր կդառնա: Ձեր վստահությունը և համոզվածությունը կմեծանա: Ձեր հավատքը կամրապնդվի§ ( ''Կյանքի եղանակների ժամանակ զորանալը ''[Գրանդ Ռապիդս. Զոնդերվան, 1994], էջ. 61): &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Պատճառներից մեկը, որ Մարտին Լյութերը կատարեց իր մեծ¦միայն հավատքով արդարանալ§ բացահայտումը Աստվածաշնչի մեջ՝,այն էր, որ իր երիտասարդ տարիներին Ավգուստինյան վանքում Յոհան Ստոփիցը իր ազդեցությունն էր ունեցել, որպեսզի նա սիրի Սուրբ Գիրքը: Լյութերը ուտում էր Աստվածաշունչը, այն ժամանակ, երբ մարդիկ դոկտորական կոչում էին ստանում աստվածաբանության մեջ առանց նույնիսկ կարդալու այն: Լյութերը ասել է, որ իր պրոֆեսորը՝ Անդրեաս Քարիսթադտը, նույնիսկ իր սեփական Աստվածաշունչը չուներ, երբ նա ստացավ աստվածաբանության իր դոկտորի կոչումը, և Աստվածաշունչ չուներ դրան հաջորդող շատ տարիների ընթացքում (Բաչեր, Ռիչարդ¦Մարտին Լյութերի սերը Աստվածաշնչի նկատմամբ§): Լյութերն այնքան շատ բան անգիր գիտեր Աստվածաշնչից, որ երբ Տերը բացեց նրա աչքերը, տեսնելու արդարացման վերաբերյալ ճշմարտությունը Հռոմեացից 1:17-ում, նա ասաց. ¦Այնուհետև ես հիշողությանս մեջ թերթեցի Սուրբ Գիրքը§, որպեսզի հաստատի այն ինչ գտել էր: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Այսպիսով, ահա մի քանի պատճառներ, թե ինչու են այդքան շատ մարդիկ քրիստոնեական կյանքի համար կարևորել Սուրգ Գիրքը մտապահելը: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''1. Քրիստոսին համապատասխանելը''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Պողոսը գրել է, որ. ¦Եւ մենք բոլորս բաց երեսով տեսնելով Տիրոջ փառքը ինչպէս հայելու մէջ, նոյն պատկերով ենք նորոգւում փառքից փառք, որպէս թէ Տիրոջ Հոգով§ (2 Կորնթացիս 3:18)։ Որպեսզի մենք Քրիստոսի նման դառնանք, մենք պետք է նրան պարզ տեսնենք: Սա տեղի է ունենում խոսքի միջոցով: ¦Տէրը կրկին երեւաց Սելովում։ Տէրը Սամուէլին երեւաց ''ըստ իր ասած խօսքի§'' (1 Թագավորաց 3:21): Աստվածաշունչը հիշելը մեր հայացքը ավելի հաստատուև ավելի հստակ Հիսուսին սևեռելու ազդեցությունը ունի: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''2. Մեղքի նկատմամբ ամենօրյա հաղթանակը''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
¦Երիտասարդն ի՞նչ միջոցով ուղղի ճանապարհն իր, եթէ ոչ քո խօսքերը պահելով... Քո խօսքերը սրտումս թաքցրի, որ չմեղանչեմ քո դէմ§ (Սաղմոս 118:9, 11): Պողոսն ասաց, որ մենք պետք է ¦Հոգով մարմնի գործերը սպանենք (Հռոմ. 8:13): Սպառազինության մի մասը, որը նախատեսված է սպանելու համար ¦Հոգու սուրն§ է, որը Աստծո խոսքն է (Եփեսացիների 6:17): Մինչ մեղքը մարմինը տանում է մեղավոր գործերի, մենք հիշում ենք Սուրբ Գրքի քրիստոսակենտրոն խոսքերը և սպանում գայթակղութունը Քրիստոսի գեղեցկությամբ և վեհ արժանիքներով: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''3. Սատանայի նկատմամբ ամենօրյա հաղթանակը''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Երբ Հիսուսը փորձվեց Սատանայի կողմից անապատի մեջ, նա Սուրբ Գրքից խոսքեր հիշեց և Սատանային փախուստի մատնեց (Մաթևոս 4:1-11): &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''4. Մխիթարություն և խորհրդատվություն մարդկանց համար, որոնց Դուք սիրում եք''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ժամանակները, երբ մարդիկ Ձեր մխիթարության և խորհրդատվության կարիքն են ունենում միշտ չեն համընկնում այն ժամանակների հետ, երբ Դուք Աստվածաշունչ եք ունենում Ձեր ձեռքի տակ: Եվ ոչ միայն այդ՝ ինքնաբուխ խոսած Աստծո խոսքը անսովոր զորություն ունի: Առակներ 25:11-ում ասվում է. ¦Պատշաճ ասուած իմաստուն խօսքերը նման են սարդիոնով շարուած ոսկի խնձորի§: Դա գեղեցիկ ձև է ասելու, որ ''երբ Աստծո սիրով լի սիրտը կարող է անել այն ինչ կա Աստծո խոսքով լցված մտքում, ճիշտ ժամանակին օրհնությունները հոսում են բերանից: '' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''5. Անհավատներին Ավետարանը պատմելը''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ավետարանը բաժնեկցելու հնարարավորություններն այն ժամանակ են գալիս, երբ մենք Աստվածաշունչ չենք ունենում մեր ձեռքի տակ: Աստվածաշնչի արդիական խոսքերը իրենց սեփական թափանցող զորությունն ունեն: Եվ երբ որ նրանք մեր սրտից և Գրքից են բխում, վկայում են, որ արժեքավոր են սովորելու համար: Մենք բոլորս պետք է կարողանանք ավետարանն ամփոփել չորս հիմնական խորագրերի ներքո (1) Աստծո սրբության/օրենքի/փառքի, 2) մարդու մեղքի/ապստամբության/անհնազանդության, 4) հավատքի միջոցով կյանքի պարգևի: Մեկ կամ երկու խոսք սովորեք սրանցից յուրաքանչյուրի վերաբերյալ և պատրաս եղեք դրանք բաժնեկցելու ժամանակին և ժամանակից դուրս: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''6. Աստծո հետ ուրախությամբ հաղորդակցվելը Նրա անձի և ճանապարհների շրջանակներում:''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ճանապարհը, որի միջոցով մենք հաղորդակցվում ենք (դա է՝ շփվելը) Աստծո հետ նրա հատկանիշների մասին խորհրդածելու և նրա նկատամամբ շնորհակալություն, հիացմունք և սեր արտահայտելու, նրա օգնությունը փնտրելու միջոցով է՝ ապրելու մի կյանք, որն արտահայտում է այս հատկանիշների արժեքները: Այդ պատճառով Աստծո մասին տեքստեր մտապահելը մեզ օգնում է նրա հետ վերաբերվել այնպես,ինչպես ինքն իրականում կա: Օրինակ՝ պատկերացրեք, որ հնարավոր է սա մտքում հիշել ամբողջ օրվա ընթացքում. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:Գթասիրտ, ողորմած է Տէրը, համբերատար ու ողորմաշատ: Տէրն իսպառ չի բարկանում եւ յաւիտեան ոխ չի պահում։ Մեր մեղքերի համեմատ չվարուեց մեզ հետ, ոչ էլ մեր անօրէնութեան համեմատ հատուցեց մեզ։ Այլ որքան բարձր է երկինքը երկրից, այնքան զօրեղ է Տիրոջ ողորմութիւնն իրենից երկիւղ կրողների վրայ։ Որքան հեռու է արեւելքն արեւմուտքից, այնքան հեռացրեց նա մեր անօրէնութիւնները մեզնից։ Ինչպէս որ մի հայր գթում է իր որդիներին, այնպէս Տէրը պիտի գթայ իրենից երկիւղ կրողներին։ Նա գիտէ կազմուածքը մեր եւ յիշում է, որ հող ենք մենք։ (Սաղմոս 102:8-14)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ես ի սկզբանե օգտագործեցի ¦ուրախություն§ բառը, երբ ասացի. ¦Աստծո հետ ուրախությամբ հաղորդակցվելը իր անձի և ճանապարհների շրջանակներում§: Մեզանից շատերը հոգեպես հաշմանդամ են. իրականում մենք բոլորս այդպիսինն ենք: Մենք չենք զգում Աստծուն մեր հուզական ամբողջ ներուժով: Ինչպե՞ս դա կփոխվի: Դրան տանող մեկ ճանապարհն այն է, որպեսզի մենք անգիր սովորենք աստվածաշնչյան հուզական արտահայտությունները և դրանք ասենք Տիրոջը և մեկս մյուսին, մինչև այն դառնա մեր մի մասնիկը: Օրինակ՝ Սաղմոս 102:1-ում մենք ասում ենք. ¦Օրհնի՛ր Տիրոջը, ո՛վ իմ անձ, եւ իմ բոլոր ոսկորները թող օրհնեն սուրբ անունը նրա§: Սա շատ մարդկանց համար բնական արտահայտություն չէ: Բայց երբ մենք մտապահենք սա և աստվածաշնչյան այլ հուզական արտահայտություններ և դրանք հաճախ ասենք՝ Տիրոջը խնդրելով, որ այդ զգացմունքը մեր սրտերում իրական դարձնի, մենք ըստ էության կարող ենք ձեռք բերել այս զգացմունքը և արտահայտությունը: Այն մեր էության մի մասնիկը կդառնա: Մենք հուզականորեն ավելի կիչ անդամալույծ կլինենք և ավելի շատ կկարողանանք հավուր պատշաճի փառաբանել և գոհանալ Աստծուց: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Կան այլ պատճառներ Սուրբ Գրությունը մտապահելու: Ես հուսով եմ, որ Դուք դրանք կգտնենք բուն պրակտիկայի ընթացքում: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Pcain</name></author>	</entry>

	</feed>