http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%9D_%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D5%BF%2C_%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%9D_%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%B0Նոր՝ ամեն առավոտ, նոր՝ ամեն պահ - Փոփոխությունների պատմություն2026-04-04T22:57:40ZՎիքիի այս էջի փոփոխումների պատմությունMediaWiki 1.16alphahttp://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%9D_%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D5%BF,_%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%9D_%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%B0&diff=191&oldid=prevPcain՝ 20:14, 7 Հունվարի 20192019-01-07T20:14:53Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Նախորդ տարբերակ</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">20:14, 7 Հունվարի 2019-ի տարբերակ</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Տող 1.</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Տող 1.</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{info|New Every Morning, New Every Moment}}<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p><span class="fck_mw_template"></ins>{{info|New Every Morning, New Every Moment}}<ins class="diffchange diffchange-inline"></span></ins><br <ins class="diffchange diffchange-inline">/</ins>></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p><p></ins>Մեզանից շատերը սիրում են ողբի մարգարե Երեմիայի այս խոսքերը, որոնք մեզ պահել եմ մութ օրերին.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Մեզանից շատերը սիրում են ողբի մարգարե Երեմիայի այս խոսքերը, որոնք մեզ պահել եմ մութ օրերին.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><blockquote>ՏԻՐՈՋ ողորմութիւններն են, որ չվերջացանք,<br <ins class="diffchange diffchange-inline">/</ins>></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><blockquote>ՏԻՐՈՋ ողորմութիւններն են, որ չվերջացանք,<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div> որովհետեւ չպակասեցան նորա գթութիւնները.<br <ins class="diffchange diffchange-inline">/</ins>></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> որովհետեւ չպակասեցան նորա գթութիւնները.<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Նորանք ամեն առաւօտ նորանոր են.<br <ins class="diffchange diffchange-inline">/</ins>></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Նորանք ամեն առաւօտ նորանոր են.<br></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> Մեծ է քո հաւատարմութիւնը։ (Ողբ Երեմիային 3:22–23)</blockquote></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> Մեծ է քո հաւատարմութիւնը։ (Ողբ Երեմիային 3:22–23)</blockquote></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p></ins>Երբևէ մտածե՞լ եք, թե ինչու է Երեմիան ասում, որ Աստծո անփոփոխ սերը և կարեկցանքը ''երբեք չեն դադարում'' , բայց և այնպես ''ամեն առավոտ <ins class="diffchange diffchange-inline">դրանք </ins>նոր են'': ԻՆչպե՞ս կարող է մի բան, որ երբեք չի դադարում, նոր լինել:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Երբևէ մտածե՞լ եք, թե ինչու է Երեմիան ասում, որ Աստծո անփոփոխ սերը և կարեկցանքը <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>''երբեք չեն դադարում'' , բայց և այնպես <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>''ամեն առավոտ <del class="diffchange diffchange-inline">դրնաք </del>նոր են'': ԻՆչպե՞ս կարող է մի բան, որ երբեք չի դադարում, նոր լինել: </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><h4></ins>Յուրաքանչյուր պահ նոր է:<ins class="diffchange diffchange-inline"></h4></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">====</del>Յուրաքանչյուր պահ նոր է:<del class="diffchange diffchange-inline">====</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p></ins>Մենք կարող ենք ասել, որ Երեմիան պարզապես խոսում է ֆենոմենոլոգիականորեն, այսինքն` ''<ins class="diffchange diffchange-inline">Ա''ստծո </ins>սերը և ողորմությունը նոր են <ins class="diffchange diffchange-inline">''</ins>թվում<ins class="diffchange diffchange-inline">'' </ins>ամեն օր, չնայած դրանք իսկապես նոր չեն: Բայց ես չեմ կարծում, որ դա ճիշտ է: Երեմիայի ասածը պարզապես բանաստեղծական չէր (նա բանաստեղծ է իրականում): Կարծում եմ, որ շատ իրական իմաստ կա նրանում, որ Աստծո հարատև սերը և անընդհատ ողորմությունը ոչ միայն ամեն առավոտ է նոր, այլև ամեն պահ:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p><p></ins>Ամեն պահը նոր է: Ամեն պահը յուրահատուկ ստեղծագործություն է Հայր Աստծո կողմից՝ Որդի Աստծո միջոցով, Ով պահում է տիեզերքը այդ պահին իր զորության խոսքով (Եբրայեցիս 1: 2-3): Երբեք պահը չի անտեսվում: Երբեք պահը չի կրկնվում: Յուրաքանչյուր պահ նոր, անվերջ հզոր և բարդ բան է, որը Բանի կողմից միտումնավոր է ասվում(Հովհաննես 1: 1): Ամեն պահը, որ Աստված ստեղծում է, Նա որոշում է լիովին հավատարիմ լինել իր բնույթին և նպատակներին: Ամեն նոր պահի Աստված հետամուտ է լինում կատարել այն, ինչ նա ասում է, որ նա կանի:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Մենք կարող ենք ասել, որ Երեմիան պարզապես խոսում է ֆենոմենոլոգիականորեն, այսինքն` ''<del class="diffchange diffchange-inline">Աստծո </del>սերը և ողորմությունը նոր են թվում <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>ամեն օր, <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>չնայած դրանք իսկապես նոր չեն: Բայց ես չեմ կարծում, որ դա ճիշտ է: Երեմիայի ասածը պարզապես բանաստեղծական չէր (նա բանաստեղծ է իրականում): Կարծում եմ, որ շատ իրական իմաստ կա նրանում, որ Աստծո հարատև սերը և անընդհատ ողորմությունը ոչ միայն ամեն առավոտ է նոր, այլև ամեն պահ:<del class="diffchange diffchange-inline">''</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><h4></ins>«Հին» -ը իրական պատրանք է՞<ins class="diffchange diffchange-inline"></h4></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Ամեն պահը նոր է: Ամեն պահը յուրահատուկ ստեղծագործություն է Հայր Աստծո կողմից՝ Որդի Աստծո միջոցով, Ով պահում է տիեզերքը այդ պահին իր զորության խոսքով (Եբրայեցիս 1: 2-3): Երբեք պահը չի անտեսվում: Երբեք պահը չի կրկնվում: Յուրաքանչյուր պահ նոր, անվերջ հզոր և բարդ բան է, որը Բանի կողմից միտումնավոր է ասվում(Հովհաննես 1: 1): Ամեն պահը, որ Աստված ստեղծում է, Նա որոշում է լիովին հավատարիմ լինել իր բնույթին և նպատակներին: Ամեն նոր պահի Աստված հետամուտ է լինում կատարել այն, ինչ նա ասում է, որ նա կանի:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p></ins>Երբ խոսքը վերաբերում է նոր կամ հին բաների փորձառությանը, ես կարծում եմ, որ մենք հակված ենք մեկնաբանելու մեր ֆենոմենոլոգիական փորձը հետընթաց կերպով: Իրական պատրանքն այն չէ, որ հին բաները նոր են մեզ թվում (Աստծո ողորմածության կամ արեւածագի նման), այլ այն է, որ նոր բաներն են հին թվում: Մենք բաները նոր կամ հին ենք ընդունում հիմնականում մեր մահկանացու լինելու պատճառով: Մենք և այս աշխարհի բոլոր երկրային կյանքը, մահանում է: Այսպիսով, մենք դիտարկում ենք ստեղծագործությունը, մինչ այն փոխվում է, և կյանքը՝ մինչ այն գնում է դեպի մահ, և այն կոչում ենք ծերացում: Բայց դա ֆենոմենոլոգիական է. դա այդպես է թվում: Իրականում ամեն ինչ նոր է ամեն պահի:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p><p></ins>Աստված ծեր չէ: Աստված <ins class="diffchange diffchange-inline"><i></ins>կա<ins class="diffchange diffchange-inline"></i>&nbsp;</ins>: Նա ինքն իրեն անվանում է «Հինավուրց», որպեսզի օգնի մեզ՝ ժամանակավոր արարածներին, հասկանալու ինչ-որ բան իր հավերժական բնության մեծությունից (Դանիել 7: 9): Բայց ժամանակն ինքն է Աստծո ստեղծագործությունը: Այն տարիքով չի որոշվում:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">====</del>«Հին» -ը իրական պատրանք է՞<del class="diffchange diffchange-inline">====</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p><p></ins>Դուք էլ, ըստ էության, երիտասարդ կամ ծեր չեք: Դուք <ins class="diffchange diffchange-inline"><i></ins>կաք<ins class="diffchange diffchange-inline"></i></ins>: Երիտասարդը և ծերը ֆենոմենոլոգիական պայմաններ են, որոնք մենք օգտագործում ենք այս շրջանում մեր ժամանակի փորձը նկարագրելու համար և որտեղ մենք կարծում ենք, որ մենք գտնվում ենք ֆիզիկական մահվան առաջընթացի մեջ: Բայց դա հարաբերական չափում է: Աստծո կամ ստեղծած տիեզերքի համեմատ մենք չափազանց նոր ենք: Բայց իրականում մենք գոյություն ունենք յուրաքանչյուր նոր պահի, և ամեն պահի փորձը նոր է: Եվ այն ամենը, ինչ մենք անում ենք, նոր է: Ինչ էլ դուք անում եք, անկախ նրանից, թե քանի անգամ եք նման բան արել նախկինում, դուք չեք անում նույն հին բանը: Դուք մի նոր բան եք անում, ինչ որ նախկինում երբեք չի արվել եւ երբեք չի կրկնվի: Մենք միշտ գոյություն ունենք նորում և միշտ անում ենք այն, ինչ նոր է:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Երբ խոսքը վերաբերում է նոր կամ հին բաների փորձառությանը, ես կարծում եմ, որ մենք հակված ենք մեկնաբանելու մեր ֆենոմենոլոգիական փորձը հետընթաց կերպով: Իրական պատրանքն այն չէ, որ հին բաները նոր են մեզ թվում (Աստծո ողորմածության կամ արեւածագի նման), այլ այն է, որ նոր բաներն են հին թվում: Մենք բաները նոր կամ հին ենք ընդունում հիմնականում մեր մահկանացու լինելու պատճառով: Մենք և այս աշխարհի բոլոր երկրային կյանքը, մահանում է: Այսպիսով, մենք դիտարկում ենք ստեղծագործությունը, մինչ այն փոխվում է, և կյանքը՝ մինչ այն գնում է դեպի մահ, և այն կոչում ենք ծերացում: Բայց դա ֆենոմենոլոգիական է. դա այդպես է թվում: Իրականում ամեն ինչ նոր է ամեն պահի:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><h4></ins>«Ահա ես բոլոր բաները նոր եմ անում»<ins class="diffchange diffchange-inline"></h4></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p></ins>Գալիք դարում ես շատ եմ կասկածում եմ, որ մենք խոսելու ենք հին բաների մասին: Ամեն ինչ միշտ նոր կլինի, քանի որ մենք կապրենք Աստծո շարունակական արարչագործության ավելի մեծ, անփոփոխ գիտակցությամբ և հիացմունքով՝ առանց վերահաս մահվան սահմանափակման: Կարծում եմ՝ մենք կգտնենք, որ հրաշալի առեղծվածի աշխարհը փաթեթավորված է այս խոստման մեջ, «Ահա ես ամեն բան նոր եմ անում» (Հայտնություն 21: 5): Եվ ես կարծում եմ, որ մենք կգտնենք, որ ավելի շատ բան կա փաթեթավորված այս հայտարարության մեջ, «հները անցան» (2 Կորնթացիներ 5.17) քան երբևէ պատկերացրել ենք:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Աստված ծեր չէ: Աստված <del class="diffchange diffchange-inline">''</del>կա<del class="diffchange diffchange-inline">'' </del>: Նա ինքն իրեն անվանում է «Հինավուրց», որպեսզի օգնի մեզ՝ ժամանակավոր արարածներին, հասկանալու ինչ-որ բան իր հավերժական բնության մեծությունից (Դանիել 7: 9): Բայց ժամանակն ինքն է Աստծո ստեղծագործությունը: Այն տարիքով չի որոշվում:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p><p></ins>Ամեն առավոտ Աստծո հանդեպ անկեղծ սերն ու կարեկցանքն իսկապես նոր են: Իրականում նրանք նոր են ամեն նոր պահի, քանի որ նա հետամուտ է լինում շարունակաբար թարմ լուծում ունենալ, որպեսզի պահպանի իր մեծ հավատարմությունը՝ աշխատելով ձեզ համար:</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p><p></ins>Վայելեք այս նոր պահի պարգևը, անկախ նրանից, թե ինչ է այն բերում՝ իմանալով, որ նա ով «ամեն բան նոր է անում» ձեզ համար, անում է ամեն ինչ ձեր հավերժական, հարատև բարության համար (Հռովմայեցիս 8.28):</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Դուք էլ, ըստ էության, երիտասարդ կամ ծեր չեք: Դուք <del class="diffchange diffchange-inline">''</del>կաք<del class="diffchange diffchange-inline">''</del>: Երիտասարդը և ծերը ֆենոմենոլոգիական պայմաններ են, որոնք մենք օգտագործում ենք այս շրջանում մեր ժամանակի փորձը նկարագրելու համար և որտեղ մենք կարծում ենք, որ մենք գտնվում ենք ֆիզիկական մահվան առաջընթացի մեջ: Բայց դա հարաբերական չափում է: Աստծո կամ ստեղծած տիեզերքի համեմատ մենք չափազանց նոր ենք: Բայց իրականում մենք գոյություն ունենք յուրաքանչյուր նոր պահի, և ամեն պահի փորձը նոր է: Եվ այն ամենը, ինչ մենք անում ենք, նոր է: Ինչ էլ դուք անում եք, անկախ նրանից, թե քանի անգամ եք նման բան արել նախկինում, դուք չեք անում նույն հին բանը: Դուք մի նոր բան եք անում, ինչ որ նախկինում երբեք չի արվել եւ երբեք չի կրկնվի: Մենք միշտ գոյություն ունենք նորում և միշտ անում ենք այն, ինչ նոր է:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></p></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">====</del>«Ահա ես բոլոր բաները նոր եմ անում»<del class="diffchange diffchange-inline">====</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Գալիք դարում ես շատ եմ կասկածում եմ, որ մենք խոսելու ենք հին բաների մասին: Ամեն ինչ միշտ նոր կլինի, քանի որ մենք կապրենք Աստծո շարունակական արարչագործության ավելի մեծ, անփոփոխ գիտակցությամբ և հիացմունքով՝ առանց վերահաս մահվան սահմանափակման: Կարծում եմ՝ մենք կգտնենք, որ հրաշալի առեղծվածի աշխարհը փաթեթավորված է այս խոստման մեջ, «Ահա ես ամեն բան նոր եմ անում» (Հայտնություն 21: 5): Եվ ես կարծում եմ, որ մենք կգտնենք, որ ավելի շատ բան կա փաթեթավորված այս հայտարարության մեջ, «հները անցան» (2 Կորնթացիներ 5.17) քան երբևէ պատկերացրել ենք:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Ամեն առավոտ Աստծո հանդեպ անկեղծ սերն ու կարեկցանքն իսկապես նոր են: Իրականում նրանք նոր են ամեն նոր պահի, քանի որ նա հետամուտ է լինում շարունակաբար թարմ լուծում ունենալ, որպեսզի պահպանի իր մեծ հավատարմությունը՝ աշխատելով ձեզ համար:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Վայելեք այս նոր պահի պարգևը, անկախ նրանից, թե ինչ է այն բերում՝ իմանալով, որ նա ով «ամեն բան նոր է անում» ձեզ համար, անում է ամեն ինչ ձեր հավերժական, հարատև բարության համար (Հռովմայեցիս 8.28):</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-04-04 22:57:40 -->
</table>Pcainhttp://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%9D_%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D5%BF,_%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%9D_%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%B0&diff=190&oldid=prevPcain: Նոր էջ. {{info|New Every Morning, New Every Moment}}<br> Մեզանից շատերը սիրում են ողբի մարգարե Երեմիայի այս խոսքերը, որոնք մեզ պահ...2019-01-03T15:31:54Z<p>Նոր էջ. {{info|New Every Morning, New Every Moment}}<br> Մեզանից շատերը սիրում են ողբի մարգարե Երեմիայի այս խոսքերը, որոնք մեզ պահ...</p>
<p><b>Նոր էջ</b></p><div>{{info|New Every Morning, New Every Moment}}<br><br />
<br />
Մեզանից շատերը սիրում են ողբի մարգարե Երեմիայի այս խոսքերը, որոնք մեզ պահել եմ մութ օրերին.<br />
<br />
<blockquote>ՏԻՐՈՋ ողորմութիւններն են, որ չվերջացանք,<br><br />
որովհետեւ չպակասեցան նորա գթութիւնները.<br><br />
Նորանք ամեն առաւօտ նորանոր են.<br><br />
Մեծ է քո հաւատարմութիւնը։ (Ողբ Երեմիային 3:22–23)</blockquote><br />
<br />
Երբևէ մտածե՞լ եք, թե ինչու է Երեմիան ասում, որ Աստծո անփոփոխ սերը և կարեկցանքը ''երբեք չեն դադարում'' , բայց և այնպես ''ամեն առավոտ դրնաք նոր են'': ԻՆչպե՞ս կարող է մի բան, որ երբեք չի դադարում, նոր լինել: <br />
<br />
====Յուրաքանչյուր պահ նոր է:====<br />
<br />
Մենք կարող ենք ասել, որ Երեմիան պարզապես խոսում է ֆենոմենոլոգիականորեն, այսինքն` ''Աստծո սերը և ողորմությունը նոր են թվում ամեն օր, չնայած դրանք իսկապես նոր չեն: Բայց ես չեմ կարծում, որ դա ճիշտ է: Երեմիայի ասածը պարզապես բանաստեղծական չէր (նա բանաստեղծ է իրականում): Կարծում եմ, որ շատ իրական իմաստ կա նրանում, որ Աստծո հարատև սերը և անընդհատ ողորմությունը ոչ միայն ամեն առավոտ է նոր, այլև ամեն պահ:''<br />
<br />
Ամեն պահը նոր է: Ամեն պահը յուրահատուկ ստեղծագործություն է Հայր Աստծո կողմից՝ Որդի Աստծո միջոցով, Ով պահում է տիեզերքը այդ պահին իր զորության խոսքով (Եբրայեցիս 1: 2-3): Երբեք պահը չի անտեսվում: Երբեք պահը չի կրկնվում: Յուրաքանչյուր պահ նոր, անվերջ հզոր և բարդ բան է, որը Բանի կողմից միտումնավոր է ասվում(Հովհաննես 1: 1): Ամեն պահը, որ Աստված ստեղծում է, Նա որոշում է լիովին հավատարիմ լինել իր բնույթին և նպատակներին: Ամեն նոր պահի Աստված հետամուտ է լինում կատարել այն, ինչ նա ասում է, որ նա կանի:<br />
<br />
====«Հին» -ը իրական պատրանք է՞====<br />
<br />
Երբ խոսքը վերաբերում է նոր կամ հին բաների փորձառությանը, ես կարծում եմ, որ մենք հակված ենք մեկնաբանելու մեր ֆենոմենոլոգիական փորձը հետընթաց կերպով: Իրական պատրանքն այն չէ, որ հին բաները նոր են մեզ թվում (Աստծո ողորմածության կամ արեւածագի նման), այլ այն է, որ նոր բաներն են հին թվում: Մենք բաները նոր կամ հին ենք ընդունում հիմնականում մեր մահկանացու լինելու պատճառով: Մենք և այս աշխարհի բոլոր երկրային կյանքը, մահանում է: Այսպիսով, մենք դիտարկում ենք ստեղծագործությունը, մինչ այն փոխվում է, և կյանքը՝ մինչ այն գնում է դեպի մահ, և այն կոչում ենք ծերացում: Բայց դա ֆենոմենոլոգիական է. դա այդպես է թվում: Իրականում ամեն ինչ նոր է ամեն պահի:<br />
<br />
Աստված ծեր չէ: Աստված ''կա'' : Նա ինքն իրեն անվանում է «Հինավուրց», որպեսզի օգնի մեզ՝ ժամանակավոր արարածներին, հասկանալու ինչ-որ բան իր հավերժական բնության մեծությունից (Դանիել 7: 9): Բայց ժամանակն ինքն է Աստծո ստեղծագործությունը: Այն տարիքով չի որոշվում:<br />
<br />
Դուք էլ, ըստ էության, երիտասարդ կամ ծեր չեք: Դուք ''կաք'': Երիտասարդը և ծերը ֆենոմենոլոգիական պայմաններ են, որոնք մենք օգտագործում ենք այս շրջանում մեր ժամանակի փորձը նկարագրելու համար և որտեղ մենք կարծում ենք, որ մենք գտնվում ենք ֆիզիկական մահվան առաջընթացի մեջ: Բայց դա հարաբերական չափում է: Աստծո կամ ստեղծած տիեզերքի համեմատ մենք չափազանց նոր ենք: Բայց իրականում մենք գոյություն ունենք յուրաքանչյուր նոր պահի, և ամեն պահի փորձը նոր է: Եվ այն ամենը, ինչ մենք անում ենք, նոր է: Ինչ էլ դուք անում եք, անկախ նրանից, թե քանի անգամ եք նման բան արել նախկինում, դուք չեք անում նույն հին բանը: Դուք մի նոր բան եք անում, ինչ որ նախկինում երբեք չի արվել եւ երբեք չի կրկնվի: Մենք միշտ գոյություն ունենք նորում և միշտ անում ենք այն, ինչ նոր է:<br />
<br />
====«Ահա ես բոլոր բաները նոր եմ անում»====<br />
<br />
Գալիք դարում ես շատ եմ կասկածում եմ, որ մենք խոսելու ենք հին բաների մասին: Ամեն ինչ միշտ նոր կլինի, քանի որ մենք կապրենք Աստծո շարունակական արարչագործության ավելի մեծ, անփոփոխ գիտակցությամբ և հիացմունքով՝ առանց վերահաս մահվան սահմանափակման: Կարծում եմ՝ մենք կգտնենք, որ հրաշալի առեղծվածի աշխարհը փաթեթավորված է այս խոստման մեջ, «Ահա ես ամեն բան նոր եմ անում» (Հայտնություն 21: 5): Եվ ես կարծում եմ, որ մենք կգտնենք, որ ավելի շատ բան կա փաթեթավորված այս հայտարարության մեջ, «հները անցան» (2 Կորնթացիներ 5.17) քան երբևէ պատկերացրել ենք:<br />
<br />
Ամեն առավոտ Աստծո հանդեպ անկեղծ սերն ու կարեկցանքն իսկապես նոր են: Իրականում նրանք նոր են ամեն նոր պահի, քանի որ նա հետամուտ է լինում շարունակաբար թարմ լուծում ունենալ, որպեսզի պահպանի իր մեծ հավատարմությունը՝ աշխատելով ձեզ համար:<br />
<br />
Վայելեք այս նոր պահի պարգևը, անկախ նրանից, թե ինչ է այն բերում՝ իմանալով, որ նա ով «ամեն բան նոր է անում» ձեզ համար, անում է ամեն ինչ ձեր հավերժական, հարատև բարության համար (Հռովմայեցիս 8.28):</div>Pcain