http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B6_%D5%A7_%D5%A1%D5%B5%D5%B6_%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%B4&action=history Վիքիի այս էջի փոփոխումների պատմություն hy MediaWiki 1.16alpha Sun, 03 May 2026 23:35:10 GMT http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B6_%D5%A7_%D5%A1%D5%B5%D5%B6_%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%B4&diff=24&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Նախորդ տարբերակ</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">08:28, 14 Փետրվարի 2012-ի տարբերակ</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Տող 1.</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Տող 1.</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{info|What Difference Does It Make?}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{info|What Difference Does It Make?}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Hello Nanar!</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Քիչ թվով վարդապետություններ են, եթե այդպիսին կան, այդքան վեճեր և թշնամություն առաջացնում քրիստոնյանների մեջ, որքան ընտրության վարդապետությունը: Դա այն վարդապետություններից մեկն է, որը մարդկանց&nbsp; մեջ այնպիսի կտրուկ&nbsp; բաժանումներ է առաջացնում, որ ոմանք հավիտենական մորատորիում կհայտարարեին, որպեսզի այն չքննարկեն:</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Here is where you can upload your translation. Please delete this message and replace it with the article.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Ընտրությունը նաև վարդապետություն է, որի նկատմամբ քչերն են անտարբեր: Բաժանված երկու կողմերի կրքերն էլ բորբոքված են: Նրանք, որոնք դեմ են դրան, այն դիտում են որպես մարդկային ազատության նշանակությունը ստորացնող և Աստծո բարության վրա&nbsp; ստվեր գցող վարդապետություն:&nbsp; Նրանք, որոնք ընդունում են դա, սիրում են&nbsp; այն վստահությունը և հարմարավետությունը, որն այն ապահովում է, և աստվածային շնորհքի այն հաղթանակը, որն այն բացահայտում է:</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Thank you!</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Լավ, եթե այն այդքան պառակտող է, ինչու մենք պետք է անհանգստանանք դրա համար: Լինելով մեկը, որը խանդավառված է այս վարդապետության համար` ինձ հաճախ հարցնում են.&quot; Ինչ է այն փոխում&quot;: Ես համոզված եմ, որ Մարթին Լյութերին շարունակաբար նույն հարցն էին տալիս: Գուցե, դա էր պատճառը, որ նա հայտարարեց, որ ընտրության վարդապետությունը &quot;Եկեղեցու սիրտն է”: Հետաքրքրականն այն է, որ մինչև Լյութերի մարմինը կհասցներ սառել&nbsp; գերեզմանում, նրա հետևորդները արմատապես փոխեցին և մեղմացրին նրա տեսակետը Լյութերականների ապագա սերնդի համար` այսպիսով ցից դնելով իրենց եկեղեցու սրտում:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Ընտրությունն առաջնային կարևորություն ունի, քանի որ այն վերաբերվում է Աստծո ճշմարտությանը: Եթե ավգուստինականների տեսակետն ընտրության վերաբերյալ աստվածաշնչյան տեսակետ է, և եթե Աստվածաշունչը ճշմարիտ է, ապա ընտրության վարդապետությունը Աստծո ճշմարտությունն է, և բոլոր նրանք, ովքեր &quot;ճշմարտությունից&quot; են պարտավոր են այն ընդունել և հռչակել: Մյուս կողմից, եթե ընտրության ավգուստինյան/բարեփոխված տեսակետը Աստվածաշնչյան/կամ ճշմարիտ չէ, ապա այն խեղաթյուրում է Աստծո ճշմարտությունը և պետք է հրաժարվել և թողնել այն:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Երկրորդը` ընտրության վարդապետոթյունը կապված է մեր փրկված լինելու մասին համոզմունքի և դրա միջոցով մեր սրբացման հետ: Երբ Պետրոսը նշեց այն առաքինությունները, որոնք ցույց են տալիս մեր սրբացման առաջնընթացը, որը շատ նման էր Պողոսի Հոգու պտուղներին, նա ավելացրեց.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;Ուստի, եղբայրնե՛ր, առաւե՛լ ջանացէք, որպէսզի բարի գործերով ձեր կոչումը եւ ընտրութիւնը հաստատ պահէք։ Այս բանն անելով՝ երբեք յանցանքի մէջ չէք ընկնի, քանի որ այսպիսով լայնօրէն մուտք պիտի շնորհուի ձեզ դէպի մեր Տիրոջ եւ Փրկչի՝ Յիսուս Քրիստոսի յաւիտենական արքայութիւնը: Ահա թէ ինչու պատրաստ եմ միշտ յիշեցնելու ձեզ այս բաները, առաւել եւս՝ գիտակներին եւ այդ ճշմարտութեանը վերահասու եղածներին ու նրանում հաստատուածներին&quot; (2 Պետրոս 1:10–12)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Սա պատշաճ ջանասիրություն ունենալու&nbsp; ուժեղ և սթափեցնող առաքելական կոչ է: Այդ ջանասիրությունը վերաբերվում է ընտրությանը: Երբ Քրստոնյան հասկանում և ընդունում է ընտրությունը և վստահություն է ունենում, որ նա ընտրվածների մեջ է, նա հաստատակամորեն հիմնվում է Աստծո ճշմարտության մեջ և այնքան է ամրանում այդ ճշմարտության մեջ, որ ազատվում է գայթակղության մոլորությունից: Աստվածապաշտության մեջ վստահությունը և հոգևոր աճը փոխկապակցված են:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Պետրոսը հետագայում ավելի է ուժեղացնում այս կոչը, երբ նա հայտարարում է, որ Աստված չի ուզում, որ որևէ մեկը կորչի (2 Պետրոս 3:9): &quot;Որևէ մեկը&quot; վերբերվում է &quot;մեզ&quot; բառին` որպես դրա նախորդ, և &quot; մեզ&quot; բառը իր հերթին վերաբերվում է նրանց, որոնց հասցեագրված էին Պետրոսի թղթերը` մասնավորապես ընտրյալներին: Այս խոսքը, որն այդնքան հեռու է ընտրության պառակտումից և հերքումից, ինչպես, որ պնդում են ընտրության թշնամինները, իրականում հաստատում է այն:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Երրորդը` ընտրության վարդապետությունը հաստատում է Աստծո լիակատար ինքնիշխանությունը և մի կողմ է դնում ցանկացած հեթանոսական կամ մարդասիրական գաղափար, ըստ որի Սստծո ինքնիշխանությունը սահմանափակվում է մարդկային ազատությամբ: Այսպիսի աստվածուրաց տեսակետը գլխիվայր է պտտում Աստվածաշունչը և Աստծո փոխարեն մարդուն է ինքնիշխան դարձնում: Աստվածաշնչյան տեսակետն այն է, որ մարդկային ազատությունն&nbsp; իրական է այնքանով, որքանով, որ դա հնարավոր է, բայց այն միշտ սահմանափակված է Աստծո ինքնիշխանությամբ:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Չորրորդը` ընտրության վարդապետությունը կտոր-կտոր է անում մարդկային հպարտության և արժանիքի ցանկացած հիմք: Այս վարդապետության մեջ շնորհի ողորմածությունը ամբողջովին դրսևորվում է , երբ ստեղծագործությունը գիտակցում է, որ նա պարծենալու ոչ մի բա չունի, քանի որ փրկությունը&nbsp; շնորհի նվերն է միայն` առանց մարդկային արժանիքի կամ որոշիչ գործողության խառնուրդի:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Եվ վերջապես, վերոնշյալ և այստեղ չբացահայտված այլ պատճառներով Աստծո վեհությունը և գերազանցությունն այնքան է բարձր, որ ստեղծագործությունը Սուրբ Հոգու միջոցով արթնանում, է ճշմարիտ երկրպագության համար:&nbsp; Այժմ մենք պատվում են Աստծուն որպես Աստված և հայտնում ենք մեր խորին երախտագիտությունը Նրան:</ins></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-05-03 23:35:10 --> </table> Tue, 14 Feb 2012 08:28:28 GMT Arev http://hy.gospeltranslations.org/wiki/%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B6_%D5%A7_%D5%A1%D5%B5%D5%B6_%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%B4 http://hy.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B6_%D5%A7_%D5%A1%D5%B5%D5%B6_%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%B4&diff=22&oldid=prev <p>Նոր էջ. {{info|What Difference Does It Make?}} Hello Nanar! Here is where you can upload your translation. Please delete this message and replace it with the article. Thank you!</p> <p><b>Նոր էջ</b></p><div>{{info|What Difference Does It Make?}}<br /> <br /> Hello Nanar!<br /> <br /> Here is where you can upload your translation. Please delete this message and replace it with the article.<br /> <br /> Thank you!</div> Thu, 09 Feb 2012 15:21:21 GMT Mollymullery http://hy.gospeltranslations.org/wiki/%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D4%BB%D5%B6%D5%B9%D5%B6_%D5%A7_%D5%A1%D5%B5%D5%B6_%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%B4