Biblical Sermons and BooksՃշմարտությունն ասա ինքդ քեզ
Gospel Translations Armenianյից՝ ազատ հանրագիտարանից
(Նոր էջ. {{info|Speak the Truth to Yourself}}<br> Ես այդ օրը հիվանդ արթնացա: ՙԵս մինչև օրվա վերջ չեմ դիմանա՚,- փնթփնթացի ինքս ինձ...) |
|||
| Տող 1. | Տող 1. | ||
{{info|Speak the Truth to Yourself}}<br> | {{info|Speak the Truth to Yourself}}<br> | ||
| - | Ես այդ օրը հիվանդ արթնացա: | + | Ես այդ օրը հիվանդ արթնացա: «Ես մինչև օրվա վերջ չեմ դիմանա»,- փնթփնթացի ինքս ինձ: |
| - | Ամուսինս պատրաստվում էր աշխատանքի գնալ: | + | Ամուսինս պատրաստվում էր աշխատանքի գնալ: «Ինչպե՟ս եմ երեխաների մասին հոգ տանելու իմ այս վիճակում»: Այս մտքերն ինձ չէին թողնում ամբողջ օրվա ընթացքում ` ծնելով նորերը: «Սա չափազանց է, ես պարզապես չեմ կարողանում դա անել»: «Չե՟ն կարող տեսնել, որ ես հիվանդ եմ: Ինչու՟ չեն կարող ինձ լսել միանգամից»: Մինչ ուշքի կգայի ես արդեն ճշված, ջղագրգիր, ցնցված, ստրեսային վիճակում էի: |
'''Ինքներս մեզ հետ խոսելը:''' | '''Ինքներս մեզ հետ խոսելը:''' | ||
| Տող 9. | Տող 9. | ||
Ես հիշում եմ, որ երբ մայրս խոսում էր ինքն իրեն, ես ծաղրում էի նրան: Այժմ, ես ինձ բռնացնում եմ նույն բանն անելիս: Չնայած մեզանից շատերը կարող է ինքներն իրենց հետ բարձրաձայն խոսելու սովորություն չունեն, բայց մենք բոլորս էլ որոշակի ներքին երկխոսություն ենք ունենում: Խնդիրը նրանումն է, որ մեզ շատ հաճախ չի հաջողվում խոսել ինքներս մեզ հետ: | Ես հիշում եմ, որ երբ մայրս խոսում էր ինքն իրեն, ես ծաղրում էի նրան: Այժմ, ես ինձ բռնացնում եմ նույն բանն անելիս: Չնայած մեզանից շատերը կարող է ինքներն իրենց հետ բարձրաձայն խոսելու սովորություն չունեն, բայց մենք բոլորս էլ որոշակի ներքին երկխոսություն ենք ունենում: Խնդիրը նրանումն է, որ մեզ շատ հաճախ չի հաջողվում խոսել ինքներս մեզ հետ: | ||
| - | Սաղմոսերգուն սաղմոս 41-ում խոր վիշտ էր ապրում. | + | Սաղմոսերգուն սաղմոս 41-ում խոր վիշտ էր ապրում. «Գիշեր-ցերեկ իմ արցունքներով սնուեցի» (խոսք 4): Բայց նա խոսեց ինքն իրեն. «Արդ, ինչո՞ւ ես տրտմում, հոգի՛ իմ, կամ ինչո՞ւ ես խռովեցնում ինձ. յոյսդ դի՛ր Աստծու վրայ, օրհներգի՛ր նրան,իմ անձը փրկողն Աստուած է» (Սաղմոս 41:6) Այս սաղմոսում գրողը մարտահրավեր է նետում և ճշմարտությամբ դեմ է կանգնում ինքն իրեն: |
| - | Ողբ Երեմիայի գրքում պոետը նույն բանն է անում: Նա նույնպես ուժեղ փորձության մեջ էր, հոգնած ու հալումաշ եղած էր և զգացվում էր, որ հույսը կորցրել է: Ողջ գրքում նա ողբում է և’ մարդկանց մեղքի, և’ Աստծո հետագա դատաստանի համար: Նրա ձայնը հուսահատ է. | + | Ողբ Երեմիայի գրքում պոետը նույն բանն է անում: Նա նույնպես ուժեղ փորձության մեջ էր, հոգնած ու հալումաշ եղած էր և զգացվում էր, որ հույսը կորցրել է: Ողջ գրքում նա ողբում է և’ մարդկանց մեղքի, և’ Աստծո հետագա դատաստանի համար: Նրա ձայնը հուսահատ է. «Ես մոռացայ բարութիւնը. կորաւ իմ արիութիւնը, եւ իմ յոյսը՝ առ Տէր» (Ողբ Երեմիայի 3:17–18): |
| - | Բայց նա չմնաց այնտեղ: Նա ասաց իր ողբը: Նա բարձ արտահայտվեց իր վշտի և ցավի մասին և հետո ինքն իրեն հիշեցրեց այն, ինչ գիտեր, որ ճիշտ է: Չնայաց զգում էր, որ հույս չունի, բայց նա իրեն հիշեցրեց, որ իրականում հույս ունի: | + | Բայց նա չմնաց այնտեղ: Նա ասաց իր ողբը: Նա բարձ արտահայտվեց իր վշտի և ցավի մասին և հետո ինքն իրեն հիշեցրեց այն, ինչ գիտեր, որ ճիշտ է: Չնայաց զգում էր, որ հույս չունի, բայց նա իրեն հիշեցրեց, որ իրականում հույս ունի: «Այդ եմ մտաբերում եւ դրա համար էլ համբերում եմ։Անսպառ են Տիրոջ ողորմութիւնները, նրա գթութիւնները չեն նուազում։ Ամէն նոր առաւօտի հետ բազմանում է քո ճշմարտութիւնը, Տէ՛ր։ Իմ հոգին ասաց, թէ՝ «Նա իմ բաժինն է, ահա թէ ինչու յոյսս պէտք է դնեմ նրա վրայ» (Ողբ Երեմիայի 3:21–24): |
Պողոսը 2 Կորնթացիս 10:5-ում խոսում է բոլոր մտքերը Քրիստոսին հնազանդեցնելու մասին: Երբ մենք ճնշված, ստրեսի տակ, մտահոգված, վախով լցված կամ հուսահատված ենք, մենք կարիք ունենք ինքներս մեզ հետ խոսելու: Մենք կարիք ունեք ավետարանի ճշմարտություն ասելու մեզ: Սաղմոս 41-ում սաղմսերգուի և Ողբ Երեմիայի գրողի նման մենք պետք է մեզ ցույց տանք այն հույսը, որն ունեք Քրիստոսի մեջ: | Պողոսը 2 Կորնթացիս 10:5-ում խոսում է բոլոր մտքերը Քրիստոսին հնազանդեցնելու մասին: Երբ մենք ճնշված, ստրեսի տակ, մտահոգված, վախով լցված կամ հուսահատված ենք, մենք կարիք ունենք ինքներս մեզ հետ խոսելու: Մենք կարիք ունեք ավետարանի ճշմարտություն ասելու մեզ: Սաղմոս 41-ում սաղմսերգուի և Ողբ Երեմիայի գրողի նման մենք պետք է մեզ ցույց տանք այն հույսը, որն ունեք Քրիստոսի մեջ: | ||
| - | Իր | + | Իր «Հոգևոր դեպրեսիա » գրքում Մարտին Լլոյդ-Ջոնսը գրել է. |
| - | Դու պետք է հավաքես քեզ, պետք է դիմես քեզ, քարոզես քեզ, հարցնես քեզ: Դու պետք է ասես քո հոգուն. | + | Դու պետք է հավաքես քեզ, պետք է դիմես քեզ, քարոզես քեզ, հարցնես քեզ: Դու պետք է ասես քո հոգուն. «Ինչու՟ ես տրտում: Ի՟նչն է քեզ անհանգստացնում »: Դու պետք է արթնացնեք քեզ, Կշտամբես, դատապարտես, հորդորես և ասես. «Տիրոջը հուսա» ընկճված և դժգոհությամբ փնթփնթալու փոխարեն: Եվ հետո դու պետք է շարունակես քեզ հիշեցնել Աստծո մասին` ով է Աստված, ինչ է Աստված և ինչ է Նա արել, և թե ինչ է Աստված խոստացել անել: |
'''Չորս ճշմարտություն, որ արժե հիշել''' | '''Չորս ճշմարտություն, որ արժե հիշել''' | ||
| Տող 27. | Տող 27. | ||
'''1. Հիշիր, որ Աստված սուվերեն է:''' | '''1. Հիշիր, որ Աստված սուվերեն է:''' | ||
| - | Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք, որ Աստված վերահսկում է ամեն բան(Եսայի 40, Առակած 21:1) Նա աշխարհը պահում է իր ձեռքերում: Ոչ մի բան առանց նրա կամքի չի կատարվում: Իրականում նրան չեն զարմացնում մեր հանգամանքները(Հոբ 28:24, Ողբ Երեմիայի 3:37–38, Ծննդոց 50:20): Այ ինչ կատարվում է մեզ հետ` պատահական չէ: Ավելի շուտ, դա Աստծո ձեռքի գործն է մեր բարու համար: | + | Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք, որ Աստված վերահսկում է ամեն բան (Եսայի 40, Առակած 21:1) Նա աշխարհը պահում է իր ձեռքերում: Ոչ մի բան առանց նրա կամքի չի կատարվում: Իրականում նրան չեն զարմացնում մեր հանգամանքները(Հոբ 28:24, Ողբ Երեմիայի 3:37–38, Ծննդոց 50:20): Այ ինչ կատարվում է մեզ հետ` պատահական չէ: Ավելի շուտ, դա Աստծո ձեռքի գործն է մեր բարու համար: |
'''2. Հիշիր, թե ով ենք մենք Քրիստոսի մեջ:''' | '''2. Հիշիր, թե ով ենք մենք Քրիստոսի մեջ:''' | ||
| Տող 35. | Տող 35. | ||
'''3. Հիշիր Աստծո բնավորությունը:''' | '''3. Հիշիր Աստծո բնավորությունը:''' | ||
| - | Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք, թե ով է Աստված, և ինչ ձևով է նա մեզ բացահայտել իրեն: Նա բարի է, նա սուրբ է, նա արդար է (Դանիել 4:37): Նա ամենազոր է, ամենագետ, հավիտյան հավատարիմ(Եբրայեցիս 10:23): Գթասիրտ, ողորմած է Տէրը, համբերատար ու ողորմաշատ (Սաղմոս 102:8): Եվ նրա ամբողջ բնավորությունը, ի հարկե, երևում է Հիսուսի մեջ, քանի որ Հիսուսն ասել է. | + | Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք, թե ով է Աստված, և ինչ ձևով է նա մեզ բացահայտել իրեն: Նա բարի է, նա սուրբ է, նա արդար է (Դանիել 4:37): Նա ամենազոր է, ամենագետ, հավիտյան հավատարիմ(Եբրայեցիս 10:23): Գթասիրտ, ողորմած է Տէրը, համբերատար ու ողորմաշատ (Սաղմոս 102:8): Եվ նրա ամբողջ բնավորությունը, ի հարկե, երևում է Հիսուսի մեջ, քանի որ Հիսուսն ասել է. «Ով ինձ տեսաւ, տեսաւ Հօրը» (Հովհաննես 14:9): |
'''4. Հիշի'ր Աստծո խոստումները:''' | '''4. Հիշի'ր Աստծո խոստումները:''' | ||
| Տող 41. | Տող 41. | ||
Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք Աստծո խոստումների մասին: Նա փրկություն է խոստացել ամեն մեկին, ով կկանչի իր անունը (Գործք 2:21, Հովհաննես 6:37): Նա միշտ մեզ հետ է (Հեսու 1:9, Մաթևոս 28:20): Նա խոստացել է, որ մեզ երբեք չի թողնի և չի լքի (Հռովմ. 8:35–39): Նա լսում է մեզ, երբ մենք կանչում ենք նրան (Սաղմոս 34:15, 86:5–8): Նա կհոգա մեր բոլոր կարիքները (Փիլիպեցիս 4:19; Հռովմ. 8:32): Նա մեզ խոստացել է հավիտենություն իր հետ երկնքում (Հովհաննես 14:2–3, 1 Հովհաննես 2:25): | Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք Աստծո խոստումների մասին: Նա փրկություն է խոստացել ամեն մեկին, ով կկանչի իր անունը (Գործք 2:21, Հովհաննես 6:37): Նա միշտ մեզ հետ է (Հեսու 1:9, Մաթևոս 28:20): Նա խոստացել է, որ մեզ երբեք չի թողնի և չի լքի (Հռովմ. 8:35–39): Նա լսում է մեզ, երբ մենք կանչում ենք նրան (Սաղմոս 34:15, 86:5–8): Նա կհոգա մեր բոլոր կարիքները (Փիլիպեցիս 4:19; Հռովմ. 8:32): Նա մեզ խոստացել է հավիտենություն իր հետ երկնքում (Հովհաննես 14:2–3, 1 Հովհաննես 2:25): | ||
| - | Հաջորդ անգամ, երբ փորձության ենթարկվես և գտնես, որ մտածում ես նման ձևով. | + | Հաջորդ անգամ, երբ փորձության ենթարկվես և գտնես, որ մտածում ես նման ձևով. «Ես երբեք սա չեմ հաղթահարի»` խոսիր ճշմարտությունը: Առաջ գնա: Նորմալ է քեզ հետ խոսելը: Քեզ քարոզիր ավետարանը: Քեզ հիշեցրու այն հույսը, որն ունես Հիսուս Քրիստոսի պատճառով: |
<br> | <br> | ||
Ընթացիկ տարբերակը 20:00, 11 Օգոստոսի 2014-ի դրությամբ
- Related resources
- More By Christina Fox
Author Index
More About Sanctification & Growth
Topic Index - About this resource
-
English: Speak the Truth to Yourself
© Desiring God
- Share this
- Tweet
- Our Mission
- This resource is published by Gospel Translations, an online ministry that exists to make gospel-centered books and articles available for free in every nation and language.
Learn more (English). - How You Can Help
- If you speak English well, you can volunteer with us as a translator.
Learn more (English).
By Christina Fox About Sanctification & Growth
Translation by Nanar Aleksanyan
You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).
Ես այդ օրը հիվանդ արթնացա: «Ես մինչև օրվա վերջ չեմ դիմանա»,- փնթփնթացի ինքս ինձ:
Ամուսինս պատրաստվում էր աշխատանքի գնալ: «Ինչպե՟ս եմ երեխաների մասին հոգ տանելու իմ այս վիճակում»: Այս մտքերն ինձ չէին թողնում ամբողջ օրվա ընթացքում ` ծնելով նորերը: «Սա չափազանց է, ես պարզապես չեմ կարողանում դա անել»: «Չե՟ն կարող տեսնել, որ ես հիվանդ եմ: Ինչու՟ չեն կարող ինձ լսել միանգամից»: Մինչ ուշքի կգայի ես արդեն ճշված, ջղագրգիր, ցնցված, ստրեսային վիճակում էի:
Ինքներս մեզ հետ խոսելը:
Ես հիշում եմ, որ երբ մայրս խոսում էր ինքն իրեն, ես ծաղրում էի նրան: Այժմ, ես ինձ բռնացնում եմ նույն բանն անելիս: Չնայած մեզանից շատերը կարող է ինքներն իրենց հետ բարձրաձայն խոսելու սովորություն չունեն, բայց մենք բոլորս էլ որոշակի ներքին երկխոսություն ենք ունենում: Խնդիրը նրանումն է, որ մեզ շատ հաճախ չի հաջողվում խոսել ինքներս մեզ հետ:
Սաղմոսերգուն սաղմոս 41-ում խոր վիշտ էր ապրում. «Գիշեր-ցերեկ իմ արցունքներով սնուեցի» (խոսք 4): Բայց նա խոսեց ինքն իրեն. «Արդ, ինչո՞ւ ես տրտմում, հոգի՛ իմ, կամ ինչո՞ւ ես խռովեցնում ինձ. յոյսդ դի՛ր Աստծու վրայ, օրհներգի՛ր նրան,իմ անձը փրկողն Աստուած է» (Սաղմոս 41:6) Այս սաղմոսում գրողը մարտահրավեր է նետում և ճշմարտությամբ դեմ է կանգնում ինքն իրեն:
Ողբ Երեմիայի գրքում պոետը նույն բանն է անում: Նա նույնպես ուժեղ փորձության մեջ էր, հոգնած ու հալումաշ եղած էր և զգացվում էր, որ հույսը կորցրել է: Ողջ գրքում նա ողբում է և’ մարդկանց մեղքի, և’ Աստծո հետագա դատաստանի համար: Նրա ձայնը հուսահատ է. «Ես մոռացայ բարութիւնը. կորաւ իմ արիութիւնը, եւ իմ յոյսը՝ առ Տէր» (Ողբ Երեմիայի 3:17–18):
Բայց նա չմնաց այնտեղ: Նա ասաց իր ողբը: Նա բարձ արտահայտվեց իր վշտի և ցավի մասին և հետո ինքն իրեն հիշեցրեց այն, ինչ գիտեր, որ ճիշտ է: Չնայաց զգում էր, որ հույս չունի, բայց նա իրեն հիշեցրեց, որ իրականում հույս ունի: «Այդ եմ մտաբերում եւ դրա համար էլ համբերում եմ։Անսպառ են Տիրոջ ողորմութիւնները, նրա գթութիւնները չեն նուազում։ Ամէն նոր առաւօտի հետ բազմանում է քո ճշմարտութիւնը, Տէ՛ր։ Իմ հոգին ասաց, թէ՝ «Նա իմ բաժինն է, ահա թէ ինչու յոյսս պէտք է դնեմ նրա վրայ» (Ողբ Երեմիայի 3:21–24):
Պողոսը 2 Կորնթացիս 10:5-ում խոսում է բոլոր մտքերը Քրիստոսին հնազանդեցնելու մասին: Երբ մենք ճնշված, ստրեսի տակ, մտահոգված, վախով լցված կամ հուսահատված ենք, մենք կարիք ունենք ինքներս մեզ հետ խոսելու: Մենք կարիք ունեք ավետարանի ճշմարտություն ասելու մեզ: Սաղմոս 41-ում սաղմսերգուի և Ողբ Երեմիայի գրողի նման մենք պետք է մեզ ցույց տանք այն հույսը, որն ունեք Քրիստոսի մեջ:
Իր «Հոգևոր դեպրեսիա » գրքում Մարտին Լլոյդ-Ջոնսը գրել է.
Դու պետք է հավաքես քեզ, պետք է դիմես քեզ, քարոզես քեզ, հարցնես քեզ: Դու պետք է ասես քո հոգուն. «Ինչու՟ ես տրտում: Ի՟նչն է քեզ անհանգստացնում »: Դու պետք է արթնացնեք քեզ, Կշտամբես, դատապարտես, հորդորես և ասես. «Տիրոջը հուսա» ընկճված և դժգոհությամբ փնթփնթալու փոխարեն: Եվ հետո դու պետք է շարունակես քեզ հիշեցնել Աստծո մասին` ով է Աստված, ինչ է Աստված և ինչ է Նա արել, և թե ինչ է Աստված խոստացել անել:
Չորս ճշմարտություն, որ արժե հիշել
Այսպիսով, ո՟րն է այն ճշմարտությունը, որը պետք է ասենք ինքներս մեզ: Ի՟նչ կարող ենք մենք ասել ինքներս մեզ, երբ կյանքից հոգնաց ենք զգում, կամ երբ վախեր ունեք անհայտ ապագայի վերաբերյալ, կամ հուսահատվում ենք փորձության ժամանակ:
1. Հիշիր, որ Աստված սուվերեն է:
Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք, որ Աստված վերահսկում է ամեն բան (Եսայի 40, Առակած 21:1) Նա աշխարհը պահում է իր ձեռքերում: Ոչ մի բան առանց նրա կամքի չի կատարվում: Իրականում նրան չեն զարմացնում մեր հանգամանքները(Հոբ 28:24, Ողբ Երեմիայի 3:37–38, Ծննդոց 50:20): Այ ինչ կատարվում է մեզ հետ` պատահական չէ: Ավելի շուտ, դա Աստծո ձեռքի գործն է մեր բարու համար:
2. Հիշիր, թե ով ենք մենք Քրիստոսի մեջ:
Մենք պետք է մեզ հիշեցնեք, թե ով ենք մենք Քրիստոսի մեջ: Որովհետև Քրիստոսը մեզ ազատեց մեղքից, և մենք այլևս մեղքի գերի չենք (2 Կորնթացիս 5:17): Մենք Բարձրյալի որդիներն ու դստրերն ենք (Հռոմեացիս 8:15): Աստված մեզ սիրում է այնպես, ինչպես իր Որդուն(Հովհաննես 17:23): Աստված նայում է մեզ և տեսնում Քրիստոսի արդարաությունը (2 Կորնթացիս 5:21): Քրիստոսով մենք նրա արքայության ժառանգակիցներն ենք (1 Պետրոս 1:4):
3. Հիշիր Աստծո բնավորությունը:
Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք, թե ով է Աստված, և ինչ ձևով է նա մեզ բացահայտել իրեն: Նա բարի է, նա սուրբ է, նա արդար է (Դանիել 4:37): Նա ամենազոր է, ամենագետ, հավիտյան հավատարիմ(Եբրայեցիս 10:23): Գթասիրտ, ողորմած է Տէրը, համբերատար ու ողորմաշատ (Սաղմոս 102:8): Եվ նրա ամբողջ բնավորությունը, ի հարկե, երևում է Հիսուսի մեջ, քանի որ Հիսուսն ասել է. «Ով ինձ տեսաւ, տեսաւ Հօրը» (Հովհաննես 14:9):
4. Հիշի'ր Աստծո խոստումները:
Մենք պետք է մեզ հիշեցնենք Աստծո խոստումների մասին: Նա փրկություն է խոստացել ամեն մեկին, ով կկանչի իր անունը (Գործք 2:21, Հովհաննես 6:37): Նա միշտ մեզ հետ է (Հեսու 1:9, Մաթևոս 28:20): Նա խոստացել է, որ մեզ երբեք չի թողնի և չի լքի (Հռովմ. 8:35–39): Նա լսում է մեզ, երբ մենք կանչում ենք նրան (Սաղմոս 34:15, 86:5–8): Նա կհոգա մեր բոլոր կարիքները (Փիլիպեցիս 4:19; Հռովմ. 8:32): Նա մեզ խոստացել է հավիտենություն իր հետ երկնքում (Հովհաննես 14:2–3, 1 Հովհաննես 2:25):
Հաջորդ անգամ, երբ փորձության ենթարկվես և գտնես, որ մտածում ես նման ձևով. «Ես երբեք սա չեմ հաղթահարի»` խոսիր ճշմարտությունը: Առաջ գնա: Նորմալ է քեզ հետ խոսելը: Քեզ քարոզիր ավետարանը: Քեզ հիշեցրու այն հույսը, որն ունես Հիսուս Քրիստոսի պատճառով: