10 պատճառ` Աստծո Շնչով գրված Մատյանի համար շնորհակալ լինելու
Gospel Translations Armenianյից՝ ազատ հանրագիտարանից
(Խմբագրումների միջև եղած տարբերությունները)
(3 միջանկյալ տարբերակ ցուցադրված չէ։) | |||
Տող 1. | Տող 1. | ||
- | {{info|10 Reasons Why I Am Thankful for the God-Breathed Bible}}<br> | + | {{info|10 Reasons Why I Am Thankful for the God-Breathed Bible}}<br> |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
'''1. Աստվածաշունչը առաջացնում է հավատ` ամեն հնազանդության աղբյուրը.''' | '''1. Աստվածաշունչը առաջացնում է հավատ` ամեն հնազանդության աղբյուրը.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Ապա ուրեմն հաւատը լսուածից է, եւ լսուածը` Քրիստոսի խօսքից: (Թուղթ առ Հռովմայեցիս 10:17) </blockquote> |
- | Ապա ուրեմն հաւատը լսուածից է, եւ լսուածը` Քրիստոսի խօսքից: (Թուղթ առ | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''2. Աստվածաշունչը ազատում է մեղքից. ''' | '''2. Աստվածաշունչը ազատում է մեղքից. ''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Եւ կը ճանաչէք ճշմարտությիւնը, եւ ճշմարտութիւնը ձեզ կ’ազատի: (Ավետարան ըստ Հովհաննու 8:32) </blockquote> |
- | Եւ կը ճանաչէք ճշմարտությիւնը, եւ ճշմարտութիւնը ձեզ կ’ազատի: (Ավետարան ըստ Հովհաննու 8:32) | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''3. Աստվածաշունչը ազատում է սատանայից.''' | '''3. Աստվածաշունչը ազատում է սատանայից.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Այսպես ուրեմն` Տիրոջ ծառան պէտք չէ որ կռիւ անի, այլ բոլորի հանդէպ լինի հեզահամբոյր, ուսուցանող, անոխակալ` հանդարտութեամբ խրատելու համար հակառակորդներին, որ թերեւս Աստուած նրանց ապաշխարութիւն տայ, որպէսզի ճանաչեն ճշմարտութիւնը եւ զգաստանալով` ազատուեն Սատանայի որոգայթներից, որոնց մեջ բռնուած են նրա կամքը կատարելու պատճառով: (2 Տիմոթէոսի 2:24-26) </blockquote> |
- | Այսպես ուրեմն` Տիրոջ ծառան պէտք չէ որ կռիւ անի, այլ բոլորի հանդէպ լինի հեզահամբոյր, ուսուցանող, անոխակալ` հանդարտութեամբ խրատելու համար հակառակորդներին, որ թերեւս Աստուած նրանց ապաշխարութիւն տայ, որպէսզի ճանաչեն ճշմարտութիւնը եւ զգաստանալով` ազատուեն Սատանայի որոգայթներից, որոնց մեջ բռնուած են նրա կամքը կատարելու պատճառով: (2 | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''4. Աստվածաշունչը սրբացնում է.''' | '''4. Աստվածաշունչը սրբացնում է.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Սրբացրու´ նրանց քո ճշմարտութեամբ, որովհետեւ քո խօսքը ճշմարտութիւն է: (Ավետարան ըստ Հովհաննու 17:17) </blockquote> |
- | Սրբացրու´ նրանց քո ճշմարտութեամբ, որովհետեւ քո խօսքը ճշմարտութիւն է: (Ավետարան ըստ Հովհաննու 17:17) | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''5. Աստվածաշունչը ազատում է ապականությունից և առաքինություն է պարգևում.''' | '''5. Աստվածաշունչը ազատում է ապականությունից և առաքինություն է պարգևում.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Արդարեւ, Նրա աստուածային զօրութիւնը մեզ շնորհեց ամէն ինչ, որ վերաբերում է կեանքին եւ աստուածապաշտութեանը` ճանաչեցնելով մեզ Նրան, ով կանչեց մեզ իր փառքին և առաքինութեանը: Դրանցով մեծամեծ և թանկագին խոստումներ պարգեւուեցին մեզ, որպէսզի հաղորդակից լինէք աստուածային բնութեանը և հեռու մնաք այս աշխարհի ցանկութիւններից և ապականութիւններից: (2 Պետրոսի 1:3-4) </blockquote> |
- | Արդարեւ, Նրա աստուածային զօրութիւնը մեզ շնորհեց ամէն ինչ, որ վերաբերում է կեանքին եւ աստուածապաշտութեանը` ճանաչեցնելով մեզ Նրան, ով կանչեց մեզ իր փառքին և առաքինութեանը: Դրանցով մեծամեծ և թանկագին խոստումներ | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''6. Աստվածաշունչը սեր է հաղորդում.''' | '''6. Աստվածաշունչը սեր է հաղորդում.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Եւ ահա այս աղօթքն եմ անում. Թող ձեր սէր աւելի եւ աւելի առատանայ գիտութեան եւ ամենայն իմաստութեան մէջ: (Թուղթ առ Փիլիպպեցիս 1:9)<br> Քանզի պատուիրանի գլխաւորը սէրն է` բխած սուրբ սրտից, բարի խղճմտանքից եւ անկեղծ հաւատից: (1 ՏիմոթԷոս 1:5) </blockquote> |
- | Եւ ահա այս աղօթքն եմ անում. Թող ձեր սէր աւելի եւ աւելի առատանայ գիտութեան եւ ամենայն իմաստութեան մէջ: (Թուղթ առ | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''7. Աստվածաշունչը փրկում է.''' | '''7. Աստվածաշունչը փրկում է.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Զգո՛յշ եղիր քո նկատմամբ եւ քո ուսուցման նկատմամբ. եւ յարատեւի՛ր դրանում։ Եթէ այդ բանն անես, կը փրկես ե՛ւ քեզ, ե՛ւ նրանց, որ լսում են քեզ։ (1 Տիմոթէոս 4:16)<br> Դրա համար այսօր ձեր առաջ վկայում եմ, որ ես մաքուր եմ բոլորիդ արիւնից, որովհետեւ չքաշուեցի ձեզ յայտնելու Աստծու կամքը ամբողջութեամբ։ (Գործք առաքելոց 20:26-27)<br> Եւ անիրաւութեան ամեն խաբեբայութիւններով կորուսեալների մէջ. Փոխանակ նորա որ ճշմարտութեան սէրը չ’ընդունեցին որ ապրեն, եւ նորա համար Աստուած մոլորութեան ներգործութիւն կ’ուղարկէ նորանց, որ հաւատան ստութեան. (2 Թուղթ առ Թեսաղոնիկեցիս 2:10) </blockquote> |
- | Զգո՛յշ եղիր քո նկատմամբ եւ քո ուսուցման նկատմամբ. եւ յարատեւի՛ր դրանում։ Եթէ այդ բանն անես, կը փրկես ե՛ւ քեզ, ե՛ւ նրանց, որ լսում են քեզ։ (1 | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''8. Աստվածաշունչը ուրախություն է պարգևում.''' | '''8. Աստվածաշունչը ուրախություն է պարգևում.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Այս բաները ձեզ ասացի, որպէսզի իմ ուրախութիւնը ձեր մէջ լինի, եւ ձեր ուրախութիւնը լիակատար լինի։ (Ավետարան ըստ Հովհաննու 15:11) </blockquote> |
- | Այս բաները ձեզ ասացի, որպէսզի իմ ուրախութիւնը ձեր մէջ լինի, եւ ձեր ուրախութիւնը լիակատար լինի։ (Ավետարան ըստ Հովհաննու 15:11) | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''9. Աստվածաշունչը բացում է մեզ Աստծուն.''' | '''9. Աստվածաշունչը բացում է մեզ Աստծուն.''' | ||
- | <blockquote> | + | <blockquote>Տէրը կրկին երեւաց Սելովում։ Տէրը Սամուէլին երեւաց ըստ իր ասած խօսքի։ … (1 Դատավորաց 3:21) </blockquote> |
- | Տէրը կրկին երեւաց Սելովում։ Տէրը Սամուէլին երեւաց ըստ իր ասած խօսքի։ … (1 Դատավորաց 3:21) | + | |
- | </blockquote> | + | |
'''10. Այսպիսով, '''Աստվածաշունչը իմ երջանիկ տան, կյանի, ծառայության և Աստծո հետ հավիտենության հույսի հիմքն է: | '''10. Այսպիսով, '''Աստվածաշունչը իմ երջանիկ տան, կյանի, ծառայության և Աստծո հետ հավիտենության հույսի հիմքն է: | ||
<br> | <br> |
Ընթացիկ տարբերակը 13:21, 13 Հուլիսի 2012-ի դրությամբ
By John Piper
About The Bible
Part of the series Taste & See
Translation by Sona Petrosyan
You can help us improve by reviewing this translation for accuracy. Learn more (English).
1. Աստվածաշունչը առաջացնում է հավատ` ամեն հնազանդության աղբյուրը.
Ապա ուրեմն հաւատը լսուածից է, եւ լսուածը` Քրիստոսի խօսքից: (Թուղթ առ Հռովմայեցիս 10:17)
2. Աստվածաշունչը ազատում է մեղքից.
Եւ կը ճանաչէք ճշմարտությիւնը, եւ ճշմարտութիւնը ձեզ կ’ազատի: (Ավետարան ըստ Հովհաննու 8:32)
3. Աստվածաշունչը ազատում է սատանայից.
Այսպես ուրեմն` Տիրոջ ծառան պէտք չէ որ կռիւ անի, այլ բոլորի հանդէպ լինի հեզահամբոյր, ուսուցանող, անոխակալ` հանդարտութեամբ խրատելու համար հակառակորդներին, որ թերեւս Աստուած նրանց ապաշխարութիւն տայ, որպէսզի ճանաչեն ճշմարտութիւնը եւ զգաստանալով` ազատուեն Սատանայի որոգայթներից, որոնց մեջ բռնուած են նրա կամքը կատարելու պատճառով: (2 Տիմոթէոսի 2:24-26)
4. Աստվածաշունչը սրբացնում է.
Սրբացրու´ նրանց քո ճշմարտութեամբ, որովհետեւ քո խօսքը ճշմարտութիւն է: (Ավետարան ըստ Հովհաննու 17:17)
5. Աստվածաշունչը ազատում է ապականությունից և առաքինություն է պարգևում.
Արդարեւ, Նրա աստուածային զօրութիւնը մեզ շնորհեց ամէն ինչ, որ վերաբերում է կեանքին եւ աստուածապաշտութեանը` ճանաչեցնելով մեզ Նրան, ով կանչեց մեզ իր փառքին և առաքինութեանը: Դրանցով մեծամեծ և թանկագին խոստումներ պարգեւուեցին մեզ, որպէսզի հաղորդակից լինէք աստուածային բնութեանը և հեռու մնաք այս աշխարհի ցանկութիւններից և ապականութիւններից: (2 Պետրոսի 1:3-4)
6. Աստվածաշունչը սեր է հաղորդում.
Եւ ահա այս աղօթքն եմ անում. Թող ձեր սէր աւելի եւ աւելի առատանայ գիտութեան եւ ամենայն իմաստութեան մէջ: (Թուղթ առ Փիլիպպեցիս 1:9)
Քանզի պատուիրանի գլխաւորը սէրն է` բխած սուրբ սրտից, բարի խղճմտանքից եւ անկեղծ հաւատից: (1 ՏիմոթԷոս 1:5)
7. Աստվածաշունչը փրկում է.
Զգո՛յշ եղիր քո նկատմամբ եւ քո ուսուցման նկատմամբ. եւ յարատեւի՛ր դրանում։ Եթէ այդ բանն անես, կը փրկես ե՛ւ քեզ, ե՛ւ նրանց, որ լսում են քեզ։ (1 Տիմոթէոս 4:16)
Դրա համար այսօր ձեր առաջ վկայում եմ, որ ես մաքուր եմ բոլորիդ արիւնից, որովհետեւ չքաշուեցի ձեզ յայտնելու Աստծու կամքը ամբողջութեամբ։ (Գործք առաքելոց 20:26-27)
Եւ անիրաւութեան ամեն խաբեբայութիւններով կորուսեալների մէջ. Փոխանակ նորա որ ճշմարտութեան սէրը չ’ընդունեցին որ ապրեն, եւ նորա համար Աստուած մոլորութեան ներգործութիւն կ’ուղարկէ նորանց, որ հաւատան ստութեան. (2 Թուղթ առ Թեսաղոնիկեցիս 2:10)
8. Աստվածաշունչը ուրախություն է պարգևում.
Այս բաները ձեզ ասացի, որպէսզի իմ ուրախութիւնը ձեր մէջ լինի, եւ ձեր ուրախութիւնը լիակատար լինի։ (Ավետարան ըստ Հովհաննու 15:11)
9. Աստվածաշունչը բացում է մեզ Աստծուն.
Տէրը կրկին երեւաց Սելովում։ Տէրը Սամուէլին երեւաց ըստ իր ասած խօսքի։ … (1 Դատավորաց 3:21)
10. Այսպիսով, Աստվածաշունչը իմ երջանիկ տան, կյանի, ծառայության և Աստծո հետ հավիտենության հույսի հիմքն է: